Hellboy 4 - De Rechterhand des Oordeels
Mike Mignola (scenario
en tekeningen)
RW Uitgeverij
144 pagina’s (hardcover)
Prijs: €17,95
Waardering: *****
In 2010 jaar begon uitgeverij De Vliegende Hollander met het vertalen van Hellboy. De duivelse
superheld was inmiddels reeds bekend door de twee films, dus een mooie reden om
de comics uit te brengen in Nederland.
Helaas stierf de Nederlandse vertaling een vroege dood na
amper drie titels. Gelukkig voor de liefhebbers en beginnende lezers van Hellboy
(echt, deze serie is absoluut de moeite waard) heeft RW Uitgeverij de fakkel
overgenomen.
De Rechterhand des
Oordeels bevat een aantal korte verhalen waarin Hellboy verscheidene
opdrachten uitvoert. De opdrachten zijn gebaseerd op oude sagen en mythen waarin
Hellboy doet wat hij moet doen zonder al te veel woorden te verspillen.
Maar er is meer aan de hand dan Hellboy wilt toegeven. In de
laatste twee verhalen leren we meer over zijn stenen rechterhand en diens rol
in de wereld. Het is gemaakt van een materiaal dat zowat alles aankan. Er wordt
er meer aandacht besteed aan het doel van zijn hand en vooral hoe die misbruikt
kan worden. Hellboy heeft een rol te vervullen maar hier heeft hij geheel
andere ideeën over. Koppig als hij is weigert Hellboy zijn leven te bepalen
door wie dan ook.
Voordat de film uitkwam had ik nooit eerder gehoord over
Hellboy en daarna had ik op een stripbeurs een keer een tradepaperback gepakt,
maar de tekenstijl van Mike Mignola pakte mij niet. Te veel zwart, te donker
met veel schaduwen en een zeer rauwe en simpele tekenstijl. Nee, niks voor mij
en ik legde het weg. Zonder het te beseffen legde ik een parel weg, want ik
liet mijn keuze bepalen door een oppervlakkige keuze.
In 2010 kreeg ik Hellboy
3 - De getekende kist ter recensie. Ik was verkocht. Ik kreeg waardering
voor zijn unieke tekenstijl, maar dat was niet wat mij trof. Mike Mignola verstaat
niet alleen de kunst om zijn verhaal vorm te geven, hij weet hóe hij een
verhaal moet vertellen.
Immers, een strip valt of staat met het scenario. Het
verhaal Pannenkoeken is hier een
heerlijk, treffend voorbeeld van.
Wout Jut
Geen opmerkingen:
Een reactie posten